Critique mettant en scène M. Butt une cigarette qui parle, supposée rassurer les membres du Sénat américain quant aux effets néfastes de la cigarette. Incapable de nier que les campagnes publicitaires des grands fabricants cherchent à toucher les enfants, il essaie de défendre cette industrie en montrant tous les objets que peuvent gagner les consommateurs, comme des T-shirts ou du matériel de camping.
Titre original : Mr. Butts goes to Washington
Réalisation : J. J. SEDELMAIER
Pays : États-Unis
Année de production : 1995
Durée : 30 s
Catégorie :
Technique(s) utilisée(s) : dessin sur cellulos
Procédé : Couleur
Réalisation : J. J. SEDELMAIER
Production : J. J. SEDELMAIER PRODUCTIONS, INC., J. J. SEDELMAIER
Scénario : Baldicci Roger, Trudeau Gary
Graphisme : Trudeau Gary
Décors : Kendall Gideon
Animation : Eastman Tony, Lennert Dean, Wachtenheim David, Warburton Tom
Caméra : Esterman Daniel
Musique : Earwax Productions
Son : Earwax Productions
Montage : Sedelmaier J.J., Tape House Editorial
Voix : West Billy, Walsh Emmett