Le vent de la plaine n'est nullement responsable de la poussière qui tourbillonne dans le film. Les coupables sont deux marmottes, assoiffées de colère et de vengeance, qui vivent en mauvais voisinage. Avant la tombée de la nuit, elles auront tout détruit… même leur terrier. Sauront-elles recoller les morceaux ?
Titre original : When the Dust Settles
Réalisation : Louise JOHNSON
Pays : Canada
Année de production : 1997
Durée : 07 mn 11 s
Catégorie :
Technique(s) utilisée(s) : dessin sous la caméra, animation de poudres
Procédé : Couleur
Réalisation : Louise JOHNSON
Production : ONF - OFFICE NATIONAL DU FILM DU CANADA, Barrie A. MCLEAN
Distribution : ONF - OFFICE NATIONAL DU FILM DU CANADA, Joanne LEDUC
Musique : Judith Gruber-Stitzer
Son : Judith Gruber-Stitzer
Montage : Hannele Halm