Le film

• Identité

  Titre original : The Bear

  Réalisation : Hilary AUDUS

  Pays : Royaume-Uni

  Année de production : 1998

  Durée : 26 mn

• Technique

  Catégorie :

  Technique(s) utilisée(s) : crayons de couleur, peinture et rendu à la main

  Procédé : Couleur

• Générique

  Réalisation : Hilary AUDUS

  Production : TVC LONDON, John COATES

  Distribution : CHANNEL 4 TELEVISION, Clare KITSON

  Adaptation de : The Bear (Raymond Briggs)

  Scénario : Howard Blake

  Graphisme : Joanna Harrison

  Storyboard : Hilary Audus, Joanna Harrison

  Décors : Michael Gabriel, Paul Osbourne

  Animation : Joanna Harrison

  Musique : Howard Blake

  Son : Mike Ross-Trevor

  Montage : Taylor Grant

  Voix : Charlotte Church