Rudy doit aller au secours de son ami artiste lorsque ce dernier se retrouve bloqué à la montagne sous la neige.
Titre original : Chalk Zone "That Thing You Drew"
Réalisation : John KIMBALL
Pays : États-Unis
Année de production : 2004
Durée : 11 mn × 40 épisodes
Catégorie : Série TV
Technique(s) utilisée(s) : dessin sur cellulos
Version : Version originale anglaise sous-titrée français
Procédé : Couleur
Public(s) visé(s) : 6-8 ans, 9-11 ans
Réalisation : John KIMBALL
Production : NICKELODEON
Adaptation de : Larry Huber, Bill Burnett
Scénario : Jenny Nissenson
Graphisme : Barry Bunce, Greg Emison, Bernie Petterson
Storyboard : Barry Bunce
Musique : Guy Moon
Voix : E. G. Daily, Candi Milo, Robert Cait, Iona Morris, Jess Harnell, Kath Soucie