Conte ukrainien. Un jour, Zlydni – une force maléfique provoquant le malheur – s’installe dans la maison de Petro. Ses voisins jaloux se réjouissent de voir sa maison s’effondrer. Mais quand Petro parvient enfin à se débarrasser de Zlydni, ses voisins ne sont plus tranquilles…
Titre original : Zlydni
Réalisation : Stepan KOVAL
Pays : Russie, Ukraine
Année de production : 2005
Durée : 11 mn 40 s
Catégorie :
Technique(s) utilisée(s) : pâte à modeler
Procédé : Couleur
Réalisation : Stepan KOVAL
Production : PILOT MOSCOW ANIMATION STUDIO, Igor GELASHVILI
Distribution : PILOT MOSCOW ANIMATION STUDIO
Scénario : Alexandre Tatarsky
Storyboard : Stepan Koval
Layout : Stepan Koval
Décors : Olga Fomenko, Marina Pashkovskaya
Animation : Oleg Tsurikov, Marina Pashkovskaya, Stepan Koval
Caméra : Vladimir Galitsky
Musique : Lev Zemlinsky
Son : Dmitry Grabko
Montage : Eduard Nazarov, Stepan Koval
Voix : Yury Kovalenko, E. Shakh, I. Vitovskaya