Quand Bessie et Happy se font des bosses et des égratignures en jouant, ils décident d'aller chez le médecin. Au début il n'y a rien d'inquiétant, mais ensuite ils réalisent qu'il est temps de faire leurs piqûres de rappel...
Titre original : The Mighty B! "Bee Patients"
Réalisation : Erik WIESE, Larry LEICHLITER
Pays : États-Unis
Année de production : 2008
Durée : 11 mn 45 s × 40 épisodes
Catégorie :
Technique(s) utilisée(s) : ordinateur 2D
Procédé : Couleur
Réalisation : Erik WIESE, Larry LEICHLITER
Production : NICKELODEON, Karen KIRKLAND
Distribution : NICKELODEON
Scénario : Jessica Chaffin
Graphisme : Seonna Hong, Erik Wiese
Storyboard : Eddie Trigueros, Sunil Hall
Décors : Seonna Hong, Jenny Gase-Baker, Richard Daskas, Bill Wray
Animation : Monique Beatty, Rough Draft Korea
Musique : Tommy Holmes, Amy Miles, Michael Robertson
Son : Heather Olsen
Montage : Christopher Hink, Jeff Adams, Kevin Zelch
Voix : Amy Poehler, Jackee Harry, Dee Bradley Baker, Jessica Chaffin, Rob Corddry, Kevin Michael Richardson