Deux demi-frères, un garçon et un dragon, libèrent involontairement d'anciennes forces du mal, qui aspirent l'eau des lacs, des rivières et du corps de tous les êtres vivants. Réussiront-ils, avec l'aide des gardiens et d'alliances inespérées, à réparer ce qu'ils ont fait ? À quel prix ?