Dodu est un garçon très sensible vivant dans une ville hostile aux enfants. On l'oblige à passer de longues heures entre quatre murs, alors il s'amuse à "faire semblant" dans un grand carton vide qui lui sert de jouet. À chaque fois qu'il griffe la surface du carton, il se crée des mondes extraordinaires.
Titre original : Dodu, o rapaz de cartão "O balao"
Réalisation : José Miguel RIBEIRO
Pays : Portugal
Année de production : 2010
Durée : 05 mn × 78 épisodes
Catégorie : Série TV
Technique(s) utilisée(s) : marionnettes, animation d'objets
Procédé : Couleur
Public(s) visé(s) : 2-5 ans
Réalisation : José Miguel RIBEIRO
Production : BASQUE FILMS, Eva YEBENES, Nuno BEATO
Distribution : AGENCIA PORTUGUESE SHORT FILM AGENCY / CURTAS METRAGENS CRL, Salette RAMALHO
Direction artistique : José Miguel Ribeiro
Scénario : Alexandre Honrado, Virgilio Almeida
Graphisme : Adriana Castro, José Miguel Ribeiro
Storyboard : José Miguel Ribeiro
Animation : João Gargate, José Miguel Ribeiro, Luis Soares
Musique : Fernando Mota
Son : Fernando Mota
Montage : Adriana Castro, José Miguel Ribeiro
Voix : Max Coutts