Titre original : Afonso Henriques, o primeiro rei
Réalisation : Pedro LINO
Pays : Portugal, Royaume-Uni
Année de production : 2010
Durée : 05 mn
Catégorie : Film éducatif, scientifique ou d'entreprise
Technique(s) utilisée(s) : ordinateur 2D
Procédé : Couleur
Public(s) visé(s) : Tous publics
Réalisation : Pedro LINO
Production : TRUNK ANIMATION, LTD., Richard BARNETT
Direction artistique : Pedro Lino
Scénario : Pedro Lino
Graphisme : Pedro Lino
Storyboard : Pedro Lino
Layout : Pedro Lino
Décors : Pedro Lino
Animation : Rok Predin
Compositing : Rok Predin
Musique : Daniel Pemberton
Son : Rok Predin
Montage : Pedro Lino, Rok Predin
Voix : Elmo Richedro