Après avoir donné l'estocade finale à ce "cabrón" de Biceps, El Mexicain plante son super hamac dans le bureau du président.
Titre original : Captain Biceps "Le Mexicain"
Réalisation : Pascal DAVID
Pays : France
Année de production : 2009
Durée : 07 mn 52 s × 78 épisodes
Catégorie : Série TV
Technique(s) utilisée(s) : dessin sur papier, ordinateur 2D
Procédé : Couleur
Public(s) visé(s) : 6-8 ans, 9-11 ans
Réalisation : Pascal DAVID
Production : FUTURIKON, Philippe DELARUE
Distribution : FUTURIKON, Fazia MADOUNI
Adaptation de : "CAPTAIN BICEPS", Zep, Tebo
Direction artistique : Pascal David
Scénario : Nicolas Verpilleux
Storyboard : Jean-Jacques Prunès
Layout : Régis Maillet, Bruno Lamat
Décors : Frédérique Ortega, Nicolas Pauchont
Animation : Studio Taishan
Compositing : Jean-Michel Bonnet
Musique : Antoine Furet, Benjamin Farley
Son : Piste Rouge
Montage : Romain Coudray, Raphael Assous
Voix : Xavier Fagnon, Emmanuel Garijo, Véronique Augereau, Bernard Metraux