Palmarès 2016, fiche film

How long, not long

How Long, Not Long

  1. Résumé
  2. Prix obtenus
  3. Fiche technique

Ce voyage visuel nous propose de réfléchir à l'idée d'une appartenance universelle qui ne se limite pas à une ville, à une région ou à une frontière nationale, dans une époque où la xénophobie, le nationalisme et l'intolérance sont omniprésents.

Prix obtenu(s) à Annecy

Prix FIPRESCI(2016)

Le film

  • Identité

    Titre original : How Long, Not Long

    Réalisation : Michelle KRANOT, Uri KRANOT

    Nés en Israël, Michelle et Uri Kranot sont des artistes et des réalisateurs d'animation indépendants. Ils enseignent tous les deux l'animation à The Animation Workshop à Viborg au Danemark et dirigent AniDox:Lab, un atelier européen dédié à la création de documentaires animés. Ils créent plusieurs courts métrages d'animation qui leur valent plus d'une centaine de prix internationaux et participent à de nombreux festivals et expositions de cinéma. Leur film "Terre d'écueil" est nommé pour un Oscar en 2013 et sélectionné hors compétition à Annecy. "Black Tape" est en compétition à Annecy 2015 et "How Long, Not Long" à Annecy 2016, remportant alors le prix FIPRESCI. Michelle et Uri travaillent également avec des artistes de l'audiovisuel et des studios de jeux multimédias, créant des installations, des expositions et de la réalité virtuelle.

    Nés en Israël, Michelle et Uri Kranot sont des artistes et des réalisateurs d'animation indépendants. Ils enseignent tous les deux l'animation à The Animation Workshop à Viborg au Danemark et dirigent AniDox:Lab, un atelier européen dédié à la création de documentaires animés. Ils créent plusieurs courts métrages d'animation qui leur valent plus d'une centaine de prix internationaux et participent à de nombreux festivals et expositions de cinéma. Leur film "Terre d'écueil" est nommé pour un Oscar en 2013 et sélectionné hors compétition à Annecy. "Black Tape" est en compétition à Annecy 2015 et "How Long, Not Long" à Annecy 2016, remportant alors le prix FIPRESCI. Michelle et Uri travaillent également avec des artistes de l'audiovisuel et des studios de jeux multimédias, créant des installations, des expositions et de la réalité virtuelle.

    Pays : Danemark

    Année de production : 2016

    Durée : 05 mn 30 s

  • Technique

    Catégorie : Court métrage

    Technique(s) utilisée(s) : Dessin sur pellicule, Rotoscopie

    Procédé : Couleur

    Public(s) visé(s) : Adolescents, Adultes

  • Générique

    Réalisation : Michelle KRANOT, Uri KRANOT

    Production : Michelle KRANOT, Uri KRANOT, DANSK TEGNEFILM, Marie BRO, THE ANIMATION WORKSHOP, Tim (Timothy Guy) LEBORGNE

    Direction artistique : Michelle Kranot, Uri Kranot

    Scénario : Michelle Kranot, Uri Kranot, Erik Gandini

    Graphisme : Michelle Kranot, Uri Kranot

    Storyboard : Michelle Kranot, Uri Kranot

    Layout : Michelle Kranot, Uri Kranot

    Animation : Michelle Kranot, Uri Kranot, Marine Duchet, Karsten Hoop

    Compositing : Michelle Kranot, Uri Kranot

    Musique : Uri Kranot

    Son : Thomas Richard Christensen

    Montage : Michelle Kranot, Uri Kranot