message_codiv19

Candide "Otthon, édes otthon"

  1. Résumé
  2. Fiche technique

Nous avons essayé de repenser l'histoire de "Candide", laissant les sempiternelles questions perturber le silence de nos canapés.

Le film

  • Identité

    Titre original : Candide "Otthon, édes otthon"

    Réalisation : Zsuzsanna KREIF, Olivér HEGYI

    Titulaire d'une maîtrise de l'université d'art appliqué Moholy-Nagy (MOME) de Budapest, Zsuzsanna Kreif réalise les courts "Szépia" (2007) et "Hajmosás-Buborék" (2008). Depuis 2010, elle dirige des ateliers d'animation pour enfants et illustre des magazines. En 2011, son film "Szent Péter Dáciája" remporte le 1er prix de la Life Aid Competition. Elle réalise en 2014 le premier épisode de la série TV "Candide" et coréalise avec Borbala Zetenyi "Limbo Limbo Travel" en compétition à Annecy 2015.

    Olivér Hegyi est né en 1989 à Szeged en Hongrie. Enfant, il aime dessiner, mais il perd ensuite cet intérêt, puis revient à l'art à travers le graffiti. Lorsqu'il étudie l'animation à l'université d'art appliqué Moholy-Nagy de Budapest, il est attiré par les films en prises de vues réelles, qui inspirent fortement son Å"uvre. Aimant mêler animation et séquences réelles, il travaille actuellement sur son film de fin d'études et souhaiterait faire des courts et des longs métrages indépendants.

    Pays : Hongrie

    Année de production : 2015

    Durée : 07 mn 27 s

  • Technique

    Catégorie : Série TV

    Technique(s) utilisée(s) : Ordinateur 2D

    Procédé : Couleur

    Public(s) visé(s) : Adolescents, Enfants

  • Générique

    Réalisation : Zsuzsanna KREIF, Olivér HEGYI

    Production : POP FILM, Károly FEHÉR

    Distribution : POP FILM, Károly FEHÉR

    Adaptation de : "Candide", Voltaire

    Direction artistique : Zsuzsanna Kreif, Olivér Hegyi

    Storyboard : Nándor Bera, Zsuzsanna Kreif, Olivér Hegyi

    Layout : Borbála Zétényi, Zsuzsanna Kreif, Olivér Hegyi

    Animation : Dániel Bárány, Borbála Zétényi, Csaba Zabos, Marcell Szénási, Soma Sebesvári, Fanni Németi, András Menráth, Zsuzsanna Kreif, Zoltán Koska, Olivér Hegyi, Nándor Bera, Darko Belevski, Attila Bárdos

    Compositing : Nándor Bera, Olivér Hegyi, Zsuzsanna Kreif

    Musique : Pierrick Dechaux, Wassim Halal, Benjamin Efrati

    Son : Balázs Pejkó

    Montage : Judit Czakó

    Voix : Zoltán Rajkai, Feri Elek, András Faragó, Piroska Molnár, Adél Jordán, János Kulka