Croatie, 7 janvier 1992 : pendant la guerre, le cadavre d'un jeune journaliste est découvert, vêtu de l'uniforme d'une troupe de mercenaires internationale. 20 ans plus tard, sa cousine, la réalisatrice d'animation Anja Kofmel, se met à la recherche de l'assassin et raconte l'histoire de ce jeune Suisse perdu dans la réalité brutale des combats.
Titre original : Chris the Swiss
Réalisation : Anja KOFMEL
Pays : Suisse
Année de production : 2017
Durée : 01 h 30 mn
Catégorie : Long métrage hors compétition
Technique(s) utilisée(s) : ordinateur 2D, vues réelles
Version : Version originale allemande, suisse allemande, anglaise, espagnole sous-titrée anglais
Public(s) visé(s) : Adultes
Réalisation : Anja KOFMEL
Production : DSCHOINT VENTSCHR FILMPRODUKTION, Samir , MA.JA.DE, Heino DECKERT, NUKLEUS FILM CROATIA, Sinisa JURICIC, IV FILMS, Iikka VEHKALAHTI
Direction artistique : Serge Valbert, Anja Kofmel
Scénario : Anja Kofmel
Storyboard : Milan Hofstetter
Layout : Serge Valbert
Animation : Simon Eltz
Caméra : Simon Guy Fässler
Compositing : Falk Büttner, Jan Mildner, Camilo de Martino
Musique : Marcel Vaid
Son : Markus Krohn, MK-Filmton
Montage : Stefan Kälin
Voix : Joel Basman, Megan Gay, Susanne-Maria Wrage