Luciano, agent contractuel mozambicain, arrive plein d'espérance à Berlin-Est dans les années 1980. Mais la réalité n'est pas à la hauteur de ses attentes. D'après une histoire vraie.
Titre original : Hier oben, bei den weißen Göttern
Réalisation : Jalal MAGHOUT, Alexander LAHL, Mike PLITT
Pays : Allemagne
Année de production : 2020
Durée : 11 mn 44 s
Catégorie : Court métrage
Technique(s) utilisée(s) : dessin sur papier, ordinateur 2D, techniques d'auteurs
Version : Version originale allemande sous-titrée anglais
Public(s) visé(s) : Adolescents, Adultes, Famille, Jeunes adultes
Réalisation : Jalal MAGHOUT, Alexander LAHL, Mike PLITT
Production : Alexander LAHL, MOBYDOK MEDIENPRODUKTION, Max MÖNCH
Direction artistique : Jalal Maghout
Scénario : Alexander Lahl, Mike Plitt
Graphisme : Jalal Maghout
Storyboard : Jalal Maghout
Layout : Jalal Maghout
Animation : Jalal Maghout
Compositing : Jalal Maghout
Musique : Hannes Schulze
Son : Hannes Schulze
Montage : Jalal Maghout
Voix : Jörg Malchow