Le film

• Identité

  Titre original : Affiorare

  Réalisation : Rosa Rossella SCHILLACI

  Pays : Italie, Portugal

  Année de production : 2022

  Durée : 20 mn

• Technique

  Catégorie : Court métrage

  Technique(s) utilisée(s) : ordinateur 2D/3D, vues réelles

  Version : Version originale italienne sous-titrée anglais

  Procédé : Couleur

  Public(s) visé(s) : Adolescents, Adultes, Jeunes adultes

• Générique

  Réalisation : Rosa Rossella SCHILLACI

  Production : LARANJA AZUL, Catarina MOURAO, MYBOSSWAS, Federico BIASIN

  Direction artistique : Rossella Schillaci

  Scénario : Rossella Schillaci

  Graphisme : Arianna Grasso, Carlo Cagnasso

  Layout : Cristina Ugo

  Animation : Beatriz Bagulho, Matheo Barbeni

  Caméra : Federico Biasin, Enrico Aleotti

  Compositing : Matheo Barbeni, Carlo Cagnasso, Gabriele Pastè, Fabrizio Bonaga, Fabrizio Rumore

  Musique : Norina Liccardo, Rodolfo Mongitore

  Son : Rodolfo Mongitore, Marco Marasciuolo, Sara Limonta, Elisabeth Armand

  Montage : Enrico Aleotti

  Voix : Women And Children Of The Prison

  Autre générique : 3D director: Matteo Barbeni, Illustrations: Beatriz Bagulho, Drawings: Anna Forlati