Accueil / À propos / Archives / 1979 / Sélection officielle / Fiche film

 Sélection officielle 1979, fiche film

Nicht alles was fliegt ist ein vogel
Tout ce qui vole n'est pas un oiseau

  1. Résumé
  2. Fiche technique

Franz et Martha s'installent dans une maison abandonnée. Enfin la vie d'errance s'achève pour Franz qui trouvera un lit douillet. Mais Martha n'est pas du même avis car elle sait qu'elle sera réveillée constamment par Franz qui voudra lui conter ses étranges cauchemars.

Le film

  • Identité

    Titre original : Nicht alles was fliegt ist ein vogel

    Réalisation : Borislav SAJTINAC

    Pays : Allemagne (RFA)

    Année de production : 1979

    Durée : 01 h 17 mn 15 s

  • Technique

    Catégorie : Long métrage hors compétition

    Technique(s) utilisée(s) : dessin sur cellulos

    Version : Version originale allemande sous-titrée français

    Procédé : Couleur

    Public(s) visé(s) : Adultes

  • Générique

    Réalisation : Borislav SAJTINAC

    Scénario : Borislav Sajtinac

    Graphisme : Borislav Sajtinac

    Animation : Branko Ilic

    Caméra : Giselher Beyer, Dagmar Kalinova, Lorle Hunger

    Musique : Rolf Adrian

    Montage : Rolf Adrian

    Voix : Kathe Janicke (voix de Martha), Fred Klaus (voix de Franz)