Deux enfants mal élevés sont guéris de leur insolence par le nouveau coiffeur qui leur taille la langue avec ses ciseaux.
Titre original : Grizzly Tales for Gruesome Kids: The Barber of Civil
Réalisation : Sara BOR, Simon BOR, Jamie RIX
Pays : Royaume-Uni
Année de production : 2000
Durée : 10 mn 10 s
Catégorie :
Technique(s) utilisée(s) : marionnettes, ordinateur 2D
Procédé : Couleur
Réalisation : Sara BOR, Simon BOR, Jamie RIX
Production : HONEYCOMB ANIMATION & ELEPHANT PRODUCTIONS LTD., Sara BOR, Simon BOR, J. Clive HEDGES
Distribution : CARLTON INTERNATIONAL, Louise PEDERSON
Adaptation de : "Grizzly Tales for Gruesome Kids", "Ghastly Tales for Ghastly Kids", "Fearsome Tales For Fiendish Kids", Jamie Rix
Scénario : Jamie Rix
Graphisme : Sara Bor, Simon Bor
Storyboard : Sara Bor, Simon Bor
Layout : Robbie Simmonds
Décors : Janet Folland
Animation : Sara Bor, Simon Bor
Caméra : Sara Bor, Simon Bor
Musique : Ed Welch
Son : Rob Butler-Biggs
Montage : Nick Anderson
Voix : Nigel Planer