Spud convainc Scoop et Travis de faire la course pour voir qui est le plus rapide. De retour à la ferme, Travis s'inquiète car il n'arrivera jamais à battre Scoop. Or Spud le rassure, il a un plan.
Titre original : Bob the Builder: Travis and Scoop's Race Day
Réalisation : Sarah BALL
Pays : Royaume-Uni
Année de production : 1999
Durée : 10 mn × 26 épisodes
Catégorie :
Technique(s) utilisée(s) : ordinateur 3D
Procédé : Couleur
Réalisation : Sarah BALL
Production : HOT ANIMATION, Jackie COCKLE, HIT ENTERTAINMENT PLC, Kate FAWKES
Distribution : HIT ENTERTAINMENT PLC
Scénario : Ben Randall
Storyboard : Ellen Meske
Décors : Son Fletcher, Lucy Beckett
Animation : Paul Couvela
Caméra : Angela Poschet
Musique : Paul Joyce
Son : John Wood
Montage : Zyggy Markiewicz
Voix : Neil Morrissey