Il y a le Paris maléfique et souterrain, ce Paris de miasmes et d'ombres, c'est le Paris de Belphégor... Le cynique et implacable criminel masqué en surgit pour frapper qui il veut, quand il veut, où il veut ! Il semble que la police n'y puisse pas grand chose, malgré le bon sens têtu du commissaire Ménardier, malgré le concours du fougueux journaliste Bellegarde et de Sarah, sa consœur, rivale néanmoins.
Titre original : Belphégor "L'œil du dragon"
Réalisation : Jean Christophe ROGER
Pays : France, Canada
Année de production : 2000
Durée : 23 mn 57 s × 26 épisodes
Catégorie :
Technique(s) utilisée(s) : ordinateur 2D
Procédé : Couleur
Réalisation : Jean Christophe ROGER
Production : LES ARMATEURS, Didier BRUNNER, FRANCE 2, FRANCE 3, LES PRODUCTIONS TOONCAN INC.
Distribution : EUROPE IMAGES INTERNATIONAL, Frédéric ROSSIGNOL
Adaptation de : Arthur Bernède
Scénario : Marc Larmigny
Graphisme : Frédéric Bezian
Layout : Mr. Kwak
Décors : Regis Maillet, Antoine Saugier
Animation : Bénédicte Galup
Musique : Robert-Marcel Lepage
Son : Philippe Attie
Montage : Rodolphe Ploquin
Voix : Diane Arcand