Titre original : John Callahan's Quads! "Maimed Manor"
Réalisation : Chris LABONTE, Steve FRENCH
Pays : Canada, Australie
Année de production : 2001
Durée : 23 mn 30 s × 13 épisodes
Catégorie :
Technique(s) utilisée(s) : ordinateur 2D, logiciels pour l’internet
Procédé : Couleur
Réalisation : Chris LABONTE, Steve FRENCH
Production : NELVANA LIMITED, Marlene SCHMIDT, MEDIA WORLD FEATURES PTY LTD., Colin SOUTH
Distribution : NELVANA, Emmanuèle PETRY-SIRVIN
Adaptation de : John Callahan illustrations
Scénario : Andrew Nicholls, Darrell Vickers
Graphisme : Chris Labonte
Storyboard : Chris Labonte
Layout : Brad Overall
Décors : Mike Csunyoscka
Animation : Evan Steacy
Musique : Steve Hudecki, Chris Labonte
Son : Rob Kirkpatrick