Paulinho, un jeune Brésilien, est assis sur le toit de sa maison en briques sur les hauteurs d'une favela de Rio. Il regarde l'air rêveur un oiseau planant dans le ciel. Voler, il en a toujours eu envie. Il va tenter le saut qui va changer sa vie.
Titre original : O Voo (L'envol)
Réalisation : Philippe DIOP
Pays : France
Année de production : 2007
Durée : 04 mn 35 s
Catégorie : Film de fin d'études
Technique(s) utilisée(s) : dessin sur cellulos, ordinateur 2D
Version : Sans dialogue ni commentaire
Procédé : Couleur
Public(s) visé(s) : Tous publics
Réalisation : Philippe DIOP
Production : ÉCOLE PIVAUT, Gérard PIVAUT
Distribution : ÉCOLE PIVAUT, Gérard PIVAUT
Scénario : Philippe Diop
Graphisme : Philippe Diop
Storyboard : Philippe Diop
Layout : Philippe Diop
Décors : Philippe Diop
Animation : Philippe Diop
Caméra : Philippe Diop
Compositing : Philippe Diop
Musique : Damien Hansen Devaux
Son : Philippe Diop
Montage : Philippe Diop