Lily et Bob sont balayés de l'autre côté de la planète par un typhon, en faisant un truc ordinaire pour eux, du genre "aller chercher son chat sur le clocher d'une église pendant un orage avec un cerf-volant".
Titre original : Kika and Bob "Shoes on the Menu"
Réalisation : Vincent BAL, Colette BOTHOF
Pays : Pays-Bas
Année de production : 2008
Durée : 13 mn × 26 épisodes
Catégorie : Série TV
Technique(s) utilisée(s) : ordinateur 2D
Version : Version originale anglaise
Procédé : Couleur
Public(s) visé(s) : 6-8 ans, 9-11 ans
Réalisation : Vincent BAL, Colette BOTHOF
Production : SUBMARINE ANIMATION B.V., Bruno FELIZ
Distribution : EVERGREEN ENTERTAINMENT LTD, Donna NG
Scénario : Vincent Bal, Colette Bothof
Graphisme : Fons Schiedon
Storyboard : Jean-Christophe Perin
Musique : Hans Helewant, Hans Mullens
Son : David Jacques
Montage : Ewin Ryckaert, Frédéric Castiau
Voix : Georgina Verbaan, Brian Blessed, Tim McInnerny