Kaze Tachinu - Le vent se lève

Le vent se lève

  1. Résumé
  2. Descriptif
  3. Fiche technique

"[...] Tu regardes le ciel
Personne ne comprend
Personne ne peut comprendre
Tout ce qu’ils diraient, c’est
– Il est trop jeune
Et pourtant… le bonheur [...]"

Traînée de vapeur, Yumi Matsut?ya

Au Japon, durant l’ère Taish?, un petit garçon, Jiro, inspiré par le fameux concepteur d’avions Giovanni Caproni, rêve de devenir concepteur d’aéronefs et de créer un avion magnifique qui volerait comme le vent qu’il aime tant. Quelques années plus tard, le monde est soulevé par la Seconde Guerre mondiale, et le chasseur Zéro, conçu par Jiro, est devenu le meilleur avion de guerre du monde.

Hayao Miyazaki unit deux hommes ayant existé, l’ingénieur Jiro Horikoshi et l’auteur Tatsuo Hori, contemporains des années 1930, pour créer Jiro : le personnage au centre de Le vent se lève et dont le film est comme la biographie. Décrit par Miyazaki comme un mélange "d’enthousiasme frénétique, d’excitation débordante et de concentration extrême", Jiro est tout à la fois un réaliste et un idéaliste, un ambitieux et un rêveur. L'imaginaire est d’ailleurs un élément central du film, qui entrelace trois types d’imagerie, décrivant tour à tour les scènes de la vie quotidienne et les explications techniques, mais fait surtout la part belle aux séquences de rêve, incarnations de la passion.

Le vent se lève ne cherche pas à être un plaidoyer contre la guerre ou, au contraire, à en dresser l’apologie. C’est l’histoire d’un enfant devenu homme et de sa passion, ce rêve à la fois grandiose et dangereux poison, l’histoire d’une quête de perfection qui contient sa part de destruction.

Le film

  • Identité

    Titre original : Kaze Tachinu

    Réalisation : Hayao MIYAZAKI

    Pays : Japon

    Année de production : 2013

    Durée : 02 h 06 mn

  • Technique

    Catégorie : Long métrage

    Technique(s) utilisée(s) : ordinateur 2D

    Version : Version originale japonaise sous-titrée français

    Procédé : Couleur

    Public(s) visé(s) : Jeunes adultes

  • Générique

    Réalisation : Hayao MIYAZAKI

    Production : STUDIO GHIBLI, Toshio SUZUKI

    Distribution : THE WALT DISNEY COMPANY (FRANCE) S.A.

    Direction artistique : Yôji Takeshige

    Scénario : Hayao Miyazaki

    Animation : Kitaro Kosaka

    Musique : Joe Hisaishi

    Montage : Takeshi Seyama

    Voix : Hideaki Anno, Miori Takimoto, Hidetoshi Nishijima