Un petit lionceau, né dans un zoo, vit dans une cage qui ne fait que dix pas de long. Au onzième pas, il se cogne la tête contre les barreaux. Jusqu'au jour où le gardien du zoo laisse la porte de la cage ouverte.
Titre original : Ghadameh Yazdahom
Réalisation : Maryam KASHKOOLINIA
Pays : Iran
Année de production : 2020
Durée : 10 mn 50 s
Catégorie : Court métrage
Technique(s) utilisée(s) : éléments découpés
Version : Version originale persane sous-titrée anglais
Procédé : Couleur
Public(s) visé(s) : Adolescents, Adultes, Enfants, Famille, Jeunes adultes
Réalisation : Maryam KASHKOOLINIA
Production : KANOON (INSTITUTE FOR THE INTELLECTUAL DEVELOPMENT OF CHILDREN & YOUTH ADULTS), Mohammad Reza KARIMI SAREMI
Distribution : KANOON (INSTITUTE FOR THE INTELLECTUAL DEVELOPMENT OF CHILDREN & YOUTH ADULTS), Fatemeh MOHSENY
Adaptation de : "The Eleventh Step", Kanoon (Iranian Association of Writers for Children and Youth, Susan Taghdis)
Direction artistique : Maryam Kashkoolinia
Scénario : Maryam Kashkoolinia, Maryam Chalesh
Graphisme : Bahar Kiamoghaddam
Storyboard : Maryam Kashkoolinia, Bahar Kiamoghaddam
Layout : Maryam Kashkoolinia, Bahar Kiamoghaddam
Décors : Bahar Kiamoghaddam
Animation : Maryam Kashkoolinia, Bahar Kiamoghaddam
Caméra : Bahar Kiamoghaddam
Compositing : Maryam Kashkoolinia
Musique : Kiawasch Sahebnassagh
Son : Zohreh Aliakbari
Montage : Mohammad Naseri
Voix : Mehdi Sabaei