Home / About / Archives / / Official Selection / Film index

 2007 Official Selection, film index

Ici par ici

Ici par ici
Here and There

  1. Overview
  2. Fact Sheet

Childhood can be a chaotic time, especially if you're bouncing back and forth between two continents. With engaging candour, Obom leafs through her family album and takes stock of a turbulent past.

The film

  • Film identity

    Original title: Ici par ici

    Directed by: Diane OBOMSAWIN

    Country: Canada

    Year of production: 2006

    Running time: 09 min 17 s

  • Technique

    Category: Short film out of competition

    Techniques used: drawing on paper

    Version: Version originale française

    Process: Colour

  • Credits

    Directed by: Diane OBOMSAWIN

    Production: ONF - OFFICE NATIONAL DU FILM DU CANADA, Marc BERTRAND

    Distribution: ONF - OFFICE NATIONAL DU FILM DU CANADA, Johanne ST-ARNAULD

    Script: Obom

    Animation: Obom

    Music: Jean Derome

    Editing: Natacha Dufaux

    Voice: Obom