The film

• Film identity

  Original title: Les arbres naissent sous terre

  Directed by: Sarah BRÛLÉ, Manon BRÛLÉ

  Country: Belgium

  Year of production: 2010

  Running time: 06 min 53 s

• Technique

  Category: Graduation film

  Techniques used: drawing on paper, 2D computer

  Process: Colour

  Target public: All audiences

• Credits

  Directed by: Sarah BRÛLÉ, Manon BRÛLÉ

  Production: ENSAV - ÉCOLE NATIONALE SUPÉRIEURE DES ARTS VISUELS DE LA CAMBRE, Vincent GILOT

  Distribution: ATELIER DE PRODUCTION DE LA CAMBRE, Iris ALEXANDRE

  Artistic direction: Manon Brûlé, Sarah Brûlé

  Script: Manon Brûlé, Sarah Brûlé

  Graphics: Manon Brûlé, Sarah Brûlé

  Storyboard: Manon Brûlé, Sarah Brûlé

  Layout: Manon Brûlé, Sarah Brûlé

  Sets: Manon Brûlé, Sarah Brûlé

  Animation: Manon Brûlé, Sarah Brûlé

  Camera: Manon Brûlé, Sarah Brûlé

  Compositing: Manon Brûlé, Sarah Brûlé

  Music: Romain Verwilghen, Alex Aymi, Martin Bolton, Émilie de Halleux

  Sound: Jonathan Benquet, Alice de Martha