Home / About / Archives / 2013 / Official Selection / Film index

 2013 Official Selection, film index

Ziegenort

Ziegenort

  1. Overview
  2. Fact Sheet

In a seemingly idyllic village, a teenager has to struggle with the problems of growing up. His situation is especially difficult, as he is half boy, half fish.

The film

  • Film identity

    Original title: Ziegenort

    Directed by: Tomek POPAKUL

    Country: Poland

    Year of production: 2013

    Running time: 19 min 30 s

  • Technique

    Category: Short film

    Techniques used: drawing on film, 2D/3D computer

    Version: Version originale polonaise sous-titrée anglais

    Process: Colour

    Target public: Adults, Young adults

  • Credits

    Directed by: Tomek POPAKUL

    Production: NOLABEL, Piotr SZCZEPANOWICZ

    Distribution: NEW EUROPE FILM SALES, Anja SOSIC

    Artistic direction: Tomek Popakul

    Script: Tomek Popakul

    Graphics: Tomek Popakul

    Storyboard: Tomek Popakul

    Layout: Joanna Jasinska, Magdalena Bryl

    Animation: Tomek Popakul, Wojtek Wnuk, Wojtek Weselak, Elzbieta Kandziora, Magdalena Bryl, Joanna Jasinska

    Compositing: Piotr Szczepanowicz, Tomek Popakul

    Music: Stuart Dahlquist, Pawel Cieslak

    Sound: Michal Fojcik

    Editing: Piotr Szczepanowicz, Tomek Popakul

    Voice: Natalia Brożyńska, Maciej Miszczak, Sławomir Sulej, Daria Polasik, Piotr Loc Hoang Ngoc