1999 Official Selection, film index

Le Temps d'aimer

  1. Overview
  2. Fact Sheet

This film is inspired by the song, by Paul Piché, of the same name and has for theme the make believe world of a child. It consists in a series of objects that transform themselves into each other.

The film

  • Film identity

    Original title: Le Temps d'aimer

    Directed by: Sylvie CHARTRAND

    Country: Canada

    Year of production: 1998

    Running time: 02 min 54 s

  • Technique


    Techniques used: pastel on paper, pencil on paper, 2D computer

    Process: Colour

  • Credits

    Directed by: Sylvie CHARTRAND

    Production: CENTRE ÉCHO (UQAM), Georges F. SINGER

    Script: Sylvie Chartrand

    Graphics: Sylvie Chartrand

    Storyboard: Sylvie Chartrand

    Layout: Sylvie Chartrand

    Sets: Sylvie Chartrand

    Animation: Sylvie Chartrand

    Camera: Sylvie Chartrand

    Music: Paul Piché

    Editing: Sylvie Chartrand

    Voice: Paul Piché