Home / About / Archives / 2004 / Award winners / Film index

 2004 Award Winners, film index

Gjennom mine tykke briller

Gjennom mine tykke briller
Through my Thick Glasses

  1. Overview
  2. Awards
  3. Fact Sheet

Grandpa tells his grand-daughter a story about when he was a boy during the war.

Award in Annecy

  • Special Distinction (2004)

The film

  • Film identity

    Original title: Gjennom mine tykke briller

    Directed by: Pjotr SAPEGIN

    Country: Norway, Canada

    Year of production: 2004

    Running time: 13 min

  • Technique

    Category: Short film

    Techniques used: puppets, clay

    Process: Colour

  • Credits

    Directed by: Pjotr SAPEGIN

    Production: PRAVDA AS, David REISS-ANDERSEN, ONF - OFFICE NATIONAL DU FILM DU CANADA, Marcel JEAN

    Distribution: NORWEGIAN FILM INSTITUTE, Toril SIMONSEN

    Script: David Reiss-Andersen, Pjotr Sapegin

    Graphics: Pjotr Sapegin

    Storyboard: Pjotr Sapegin

    Layout: Pjotr Sapegin

    Sets: Pjotr Sapegin

    Animation: Pjotr Sapegin

    Camera: Janne Hansen

    Music: Normand Roger

    Sound: Normand Roger, Denis Chartrand

    Editing: Simen Gengenbach

    Voice: Odd Borretzen