Les enfants, souvent, pensent comme leurs parents. Mais le petit ours Toptyshka et le lièvre Queue-Noire réussissent à réconcilier leurs mères jusque-là ennemies, une catastrophe les y aidant.
Titre original : Toptychka
Réalisation : Fedor KHITRUK
Pays : Russie
Année de production : 1964
Durée : 10 mn
Catégorie :
Technique(s) utilisée(s) : dessin sur cellulos
Procédé : Couleur
Réalisation : Fedor KHITRUK
Production : SMF STUDIO (SOYUZMULTFILM)
Scénario : Feodor Khitruk
Décors : S. Alimov
Animation : Barinova, Volskaia, Motrouk, Morozov, Nossyrev
Musique : Moissei Weinberg
Montage : Boris Kotow