Le capitaine Barnacles et son équipe doivent attraper un poulpe qui s'est enfui, mais celui-ci est kidnappé par une bande de crustacés essayant d'échapper à leurs eaux infestées par les algues.
Titre original : The Octonauts "The Great Algae Escape"
Réalisation : Darragh O'CONNELL
Pays : Royaume-Uni
Année de production : 2010
Durée : 11 mn × 52 épisodes
Catégorie : Série TV
Technique(s) utilisée(s) : ordinateur 3D
Procédé : Couleur
Public(s) visé(s) : 2-5 ans
Réalisation : Darragh O'CONNELL
Production : CHORION, Kurt MUELLER, Stephanie SIMPSON, Cathal GAFFNEY, Darragh O'CONNELL, Vicki WONG, Mickael C MURPHY
Distribution : CHORION, LTD, Geraint MARSH
Adaptation de : "The Octonauts", Meomi
Direction artistique : Stephen Robinson
Scénario : Allan Neuwirth, Stephanie Simpson
Graphisme : Meomi
Storyboard : John O'Sullivan
Layout : Derek Horan, James Stacey
Décors : Eoin Kavanaugh, Patrick Redmond
Animation : Nicky Phelan, Shane Collins, Jean Herlihy
Caméra : Richard Keane
Compositing : David O'Brien
Musique : Darren Hendley
Son : Dominic Lawrence
Montage : Alan Moran, Damien O'Connor, Seamus O'Toole, Shane Woods
Voix : Ross Breen, Teresa Gallagher, Simon Greenall, Paul Panting, Rob Rackstraw, Keith Wickham, Jo Wyatt