Aldar, qui est malheureux dans son couple, croise le chemin d'un loup qui, lui, meurt de faim. L'affaire est conclue : le loup mangera Aldar, ce qui aura le mérite de régler d'un coup leurs problèmes. Mais les choses ne sont pas aussi simples.
Titre original : Aldar i seryj volk
Réalisation : Rim SHARAFUTDINOV
Pays : Russie
Année de production : 2013
Durée : 13 mn 14 s
Catégorie : Court métrage hors compétition
Technique(s) utilisée(s) : dessin sur papier
Version : Version originale russe sous-titrée anglais
Procédé : Couleur
Public(s) visé(s) : Adolescents, Adultes, Famille, Jeunes adultes
Réalisation : Rim SHARAFUTDINOV
Production : FILMSTUDIO BASHKORTOSTAN, Azamat KHUZHAKHMETOV
Distribution : RUSHORTFILM, Marina MOSHKOVA
Direction artistique : Yulia Chernyshkova
Scénario : Rim Sharafutdinov
Graphisme : Rim Sharafutdinov
Storyboard : Rim Sharafutdinov
Animation : Rim Sharafutdinov
Caméra : Vladislav Zajnulin
Musique : Ajrat Ganiyev
Son : Yulaj Tauylbaiev
Montage : Vladislav Zajnulin
Voix : Almas Amirov