Le film

• Identité

  Titre original : El Deafo "Part 1"

  Réalisation : Gilly FOGG

  Pays : États-Unis

  Année de production : 2021

  Durée : 28 mn 45 s × 3 épisodes

• Technique

  Catégorie : Série TV

  Technique(s) utilisée(s) : ordinateur 2D

  Version : Version originale anglaise

  Procédé : Couleur

  Public(s) visé(s) : Enfants, Famille, Preschool

• Générique

  Réalisation : Gilly FOGG

  Production : LIGHTHOUSE STUDIOS, Claire FINN

  Distribution : APPLE TV+, Anikka SELLZ

  Adaptation de : "El Deafo", Cece Bell

  Direction artistique : Luca Centofanti

  Scénario : Cece Bell, Will Mcrobb

  Storyboard : Mario Moraro

  Layout : Chris Ross

  Animation : Ferdinand Lorena

  Compositing : Alejandro Laviada, Feidhlimidh Woods, Joan Madrid, Raimundas Gedgaudas, Emmet Griffin

  Musique : Michael Andrews, Katie Crutchfield

  Son : Erik Aadahl, Ethan Van Der Ryn, Malte Bieler, David V. Butler, Jonathan Klein

  Montage : Mark Gilleece

  Voix : Lexi Finigan, Pamela Adlon, Cece Bell, Clancy Brown, Tara Strong, Jane Lynch