Finding it hard to say "No". It seems that, no matter one's age, it's not always easy to stick out one's neck, no matter how justified it may seem.
Original title: Lou "On tourne la page"
Directed by: Jérôme MOUSCADET
Country: France
Year of production: 2009
Running time: 12 min 40 s × 52 episodes
Category: TV serie
Techniques used: drawing on paper, 2D computer
Version: Version anglaise
Process: Colour
Target public: 6-8 years, 9-11 years
Directed by: Jérôme MOUSCADET
Production: GO-N PRODUCTIONS, Éric GARNET, Anne DE GALARD
Distribution: GO-N INTERNATIONAL, Éric GARNET
Based on: "Lou !", Julien Neel
Script: Sophie Decroisette, Bertrand Veyne
Graphics: Julien Neel, David Gilson, Luan Vu Ba
Storyboard: Bruno Issaly
Sets: Philippe Ogaki, Jérôme Benoit
Animation: Dragon Cartoon
Music: Julien Di Caro