Le film

• Identité

  Titre original : Aya de Yopougon

  Réalisation : Marguerite ABOUET, Clément OUBRERIE

  Pays : France

  Année de production : 2013

  Durée : 01 h 28 mn

• Technique

  Catégorie : Long métrage hors compétition

  Technique(s) utilisée(s) : ordinateur 2D

  Version : Version originale française sous-titrée anglais

  Procédé : Couleur

  Public(s) visé(s) : Adolescents, Adultes, , Famille, Jeunes adultes

• Générique

  Réalisation : Marguerite ABOUET, Clément OUBRERIE

  Production : AUTOCHENILLE PRODUCTION, antoine DELESVAUX, Joann SFAR, Clément OUBRERIE

  Distribution : UGC DISTRIBUTION, Henri ERNST

  Adaptation de : "Aya de Yopougon", Marguerite Abouet, Clément Oubrerie

  Direction artistique : Clément Oubrerie

  Scénario : Marguerite Abouet

  Graphisme : Clément Oubrerie

  Storyboard : Clément Oubrerie, Jean-Charles Fink, David Garcia

  Layout : Clément Oubrerie

  Décors : Clément Oubrerie, Julia Weber

  Animation : David Garcia

  Caméra : Jean-François Azzopardi

  Compositing : Jean-François Azzopardi

  Son : Piste Rouge

  Montage : Clément Oubrerie

  Voix : Aïssa Maïga, Tella Kpomahou, Tatiana Rojo, Pascal N'zonzi, Jacky Ido, Eriq Ebouaney, Emil Abossolo-Mbo, Claudia Tagbo, Atou Ecaré