Accueil / À propos / Archives / 1997 / Sélection officielle / Fiche film

 Sélection officielle 1997, fiche film


Notice: Undefined index: o in /var/www/html/annecy/www/noyau/classes/film.classe.php on line 181

Silenzio & Tralala

  1. Résumé
  2. Fiche technique

Adaptation des albums de bande dessinée de Pierre Clément.
Voyage en image à l'intérieur du rêve d'un ours. Les rhinocéros roulent, les souris dansent et le pingouin fait le ménage. L'ours grogne, les images se figent… Attention s'il se réveille, qui va-t-il manger ?

Le film

  • Identité

    Titre original : Silenzio & Tralala

    Réalisation : Pierre CLEMENT

    Pays : France

    Année de production : 1996

    Durée : 04 mn 20 s

  • Technique

    Catégorie :

    Technique(s) utilisée(s) : crayon sur papier, ordinateur 2D/3D

    Procédé : Couleur

  • Générique

    Réalisation : Pierre CLEMENT

    Production : Z-A, Stéphane SINGIER,

    Distribution : Z-A, Stéphane SINGIER

    Scénario : Clément Pierre

    Graphisme : Clément Pierre

    Décors : Clément Pierre

    Animation : Levy Dan, Caouissin Hoël, Caouissin Moran, Cabo Marie, Russo Antonella, MaatenHelmi Monica, Galas Léna, Faivre Isabelle, Delalande Gwen

    Musique : Dufourd Marc

    Son : Valéro Jean-Louis

    Montage : Desvaux Jean-Philippe