2007 Official Selection, film index


Samsam "Une dent contre les piratroces"
Samsam "Fed Up to the Back Teeth with the Piratrocities"

  1. Overview
  2. Fact Sheet

Samsam is delighted when he loses a milk tooth. The next day, he wakes up to find a coin under his pillow. But, that nght, Barbaferoce steals the tooth. Samsam is furious and goes off to get it back.

The film

  • Film identity

    Original title: Samsam "Une dent contre les piratroces"

    Directed by: Tanguy DE KERMEL

    Country: France

    Year of production: 2006

    Running time: 06 min 30 s

  • Technique

    Category: TV serie

    Techniques used: 3D computer

    Version: Version originale française sous-titrée anglais

    Process: Colour

    Target public: 6-8 years

  • Credits

    Directed by: Tanguy DE KERMEL

    Production: BAYARD ANIMATION, Bernard VIGIER

    Distribution: TAFFY ENTERTAINMENT, Lionel MARTY

    Based on: Serge Bloch

    Script: Sébastien Dujardin

    Graphics: Éric Guillon

    Storyboard: Pascal Thiebaux

    Layout: Spirit Studio Belgique

    Animation: Blue Spirit Studio

    Compositing: Blue Spirit Studio

    Music: Sechez vos larmes, Ange Ghinozzi, Bruno Bertoli

    Sound: Sechez vos larmes, Pocket Studio, Taile Off

    Editing: Florence Poli

    Voice: Téo Echelard, Herve Rey, J. Francois Kopf