Home / About / Archives / 2017 / 2017 Programme / 2017 Index
إليكَِ

To You

  1. Overview
  2. Fact Sheet

Old, dark memories are drawn onto stardust. Either I condemn you, or I free you from your agony.

The film

  • Film identity

    Original title: To You

    Directed by: Wafa LAZHARI

    Country: Tunisia

    Year of production: 2022

    Running time: 18 min

  • Technique

    Category: Short film

    Techniques used: artificial intelligence, 3D computer

    Version: Original French version English subtitles

    Process: Colour

    Target public: Teens, Adults, Young adults

  • Credits

    Directed by: Wafa LAZHARI

    Production: CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE, Sourour KROUNA

    Script: Wafa Lazhari

    Graphics: Khalil Lazhari

    Storyboard: Wafa Lazhari

    Animation: Wafa Lazhari

    Camera: Ghassen Chraifa

    Music: Katerina Lenoir

    Sound: Karim Toukabri, Oumayma Zellama, Amel Gamaoun, Mohamed Salah Jallouli Ayari

    Editing: Wafa Lazhari

    Voice: Wafa Lazhari