Accueil / À propos / Archives / 2018 / Programme 2018 / Fiche 2018
Rodzina Treflików

Rodzina Treflików "Na Tropie Skarbu"
La Famille Treflik "À la recherche du trésor"

  1. Résumé
  2. Fiche technique

Les Treflik aiment s'amuser en famille. Chansons et danses invitent les enfants à un fabuleux voyage dans un monde merveilleux.

Le film

  • Identité

    Titre original : Rodzina Treflików "Na Tropie Skarbu"

    Réalisation : Marek SKROBECKI

    Pays : Pologne

    Année de production : 2017

    Durée : 08 mn 30 s × 39 épisodes

  • Technique

    Catégorie : Série TV

    Technique(s) utilisée(s) : animation d'objets, effets spéciaux, marionnettes, ordinateur 3D, techniques d'auteurs

    Version : Version originale anglaise

    Procédé : Couleur

    Public(s) visé(s) : Enfants, Famille, Preschool

  • Générique

    Réalisation : Marek SKROBECKI

    Production : TREFL SA, Marcin ZUKOWSKI

    Distribution : TREFL SA, Marcin ZUKOWSKI

    Direction artistique : Marek Skrobecki

    Scénario : Izabela Opawska, Piotr Dumala

    Graphisme : Jacek Mazur, Joanna Długosz, Łukasz Kościelecki

    Storyboard : Marek Skrobecki, Katarzyna Majsner

    Animation : Adam Wyrwas, Piotr Ficner, Bartosz Kotarski, Stanisław Szostak, Grzegorz Piasecki, Katarzyna Okoniewska, Jarosław Konopka, Wojciech Sankiewicz, Piotr Ludwik, Maja Kozłowska, Agata Staszczuk, Robert Kuźniewski, Marii Lechevallier

    Caméra : Jan Paweł Trzaska

    Compositing : Andrzej Krauze

    Musique : Andrzej Krauze

    Son : Kris Górski, Michał Drabczyk, Karol Wiśniewski

    Voix : Nitzan Sitzer, Gabriella Lewis, Karine Hyman, Natalia Kukulska