Étude de cas : projet Addicts