Nouvelles mesures d'incitation canadiennes et point de vue d'un producteur canadien