Original title: Old Orchard Beach P.Q.
Directed by: Michèle COURNOYER
Country: Canada
Year of production: 1981
Running time: 09 min 07 s
Category: Short film
Techniques used: cut-outs, live action
Version: Sans dialogue ni commentaire
Process: Colour
Directed by: Michèle COURNOYER
Camera: Yves Béland (caméra d'animation) / Éric Daudelin (photos) / Pierre Dury (photos)
Music: Alain Clavier (1ère version) / Denis Larochelle (3e version 1989)